“イランからオーストラリアへの亡命を希望し、豪の関連法の下、パプアニューギニアの収容施設での生活を余儀なくされていたクルド難民の男性が1月31日、

メッセージアプリ「ワッツアップ」を使って執筆したとされる作品で、豪の権威ある文学賞の一つを受賞した。

豪ビクトリア州政府はウェブサイトで、2013年からパプアニューギニアのマヌス島の施設に収容されていたベフルーズ・ブチャニ氏の作品「No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison（仮訳：山だけが友──マヌス収容所から）」が、同州首相文学賞に選ばれたと発表した。

ジャーナリストで映像作家でもあるブチャニ氏には、賞金10万豪ドル（約800万円）が贈呈される。

同氏はノンフィクション部門でも受賞したため、さらに2万5,000豪ドル（約200万円）を受け取る予定だという。

同州政府は「同賞は、本作の翻訳者で、5年以上にわたってブチャニ氏と共に物語に命を吹き込んできたオミド・トフィギアン氏に手渡された」と明かした。

報道によると、ブチャニ氏は携帯電話で作品を執筆し、書いた文章をテキストメッセージで少しずつトフィギアン氏に送信していたという。

収容施設は昨年、地元裁判所の判断で閉鎖され、亡命申請者らはマヌス島内の別の場所への移動を強いられたとされる。”（出典：gooニュース）

” オーストラリア北東部で「100年に一度」の洪水により道路が川と化し、数千人が自宅からの避難を余儀なくされている。当局は、今後数日は豪雨に警戒するよう呼び掛けている。

熱帯に位置するオーストラリア北部は例年、雨期に当たるこの時期の降水量は多いが、このところ平年をはるかに上回る豪雨が降っている。

北東部クイーンズランド州タウンズビルでは、数千世帯で停電が発生。雨が降り続けば最多で住宅2万棟が浸水する恐れがある。

タウンズビルに住むクリス・ブルックハウスさんは豪ABCに「こんなのは見たことがない」と語り、自宅は1メートル以上も水に漬かっていると話した。

クイーンズランド州北部の年平均降水量は2000ミリほどだが、すでにそれを上回りつつある町もある。

オーストラリア気象局のアダム・ブレイザック氏によると、タウンズビルの北西にある町インガムでは2日から3日にかけての24時間雨量で506ミリを記録。この間の1時間雨量は最大で145ミリだった。

同州のアナスタシア・パラシェイ首相は2日、「つまり、これは20年に一度どころではなく、100年の一度の出来事ということだ」と記者団に語り、住民に注意を呼び掛けた。”（出典：AFPBB News via gooニュース）

” 猛暑に見舞われているオーストラリアで、1月の平均気温が観測史上初めて30度を超え、過去最高を記録したことが分かった。オーストラリア気象局が1月31日、発表した。

かねて深刻な干ばつが問題となっているオーストラリアだが、今年の1月は広範囲が熱波に見舞われ、干ばつの影響が拡大。原野や森林で火災が起き、魚の大量死も発生した。

最高気温は24日、サウスオーストラリア州で観測された49.5度だった。

豪気象局のアンドルー・ワトキンス氏によると、熱波の最大の直接要因は、豪南東部のタスマン海に高気圧が居座っていることだ。

このため寒冷前線の北上が阻まれ、寒気が豪大陸に流れ込んでこないのだという。

一方でワトキンス氏は、地球温暖化の傾向も「異常な高気温に寄与した」と指摘している。オーストラリアでは過去100年で気温が1度以上上昇している。

豪気象局によれば、この1月は降水量も国内の大半で平年を下回り、下旬に北東部クイーンズランド州でモンスーンの降雨に伴う洪水が発生するまで東部一帯では干ばつがいっそう深刻化した。

東部5州を流れる国内最大のマレー・ダーリング水系では100万匹余りの魚が大量死しており、当局は熱波の影響との見方を示している。”（出典：AFPBB News via gooニュース）

 ” 国内のクラフトビール好きたちが、ビールの国内ランキングを決めるGABS Hottest 100 Aussie Craft Beersに投票し、

15万人以上の投票で2018年の1位に輝いたのはゴールド・コーストのブルワリーの、バルター（Balter）XPAだった。

バルターは過去にも1位を受賞し、他の2種類のビールも今年のトップ10に入っている。

GABSの共同設立者であるスティーブ・ジェファレスさんは「今回の結果も人々がどんなものを飲んで、楽しんでいるかを反映したものだった。

国内のあらゆるところでそれぞれのクラフトビールのスタイルや技術、独創性を楽しむことができる。クラフトビールが好きな人にはまたとない機会」と述べた。”（出典：Jams TV）

” ナショナル・オーストラリア銀行（NAB）が発表した12月の企業景況感指数はプラス2と、前月から9ポイント低下し、長期平均のプラス6を大きく下回った。

販売や利益、雇用を示す指数がいずれも悪化した。

内需を反映する先行きの受注に関する指数は1ポイント低下のマイナス1、これまで堅調だった雇用指数も5ポイント低下してプラス4となった。

豪失業率は6年半ぶりの低水準の5.0％に向けて低下してきたが、住宅価格の大幅下落や銀行の貸し出し基準引き締め、賃金・物価の伸び悩みなどが景気見通しの重しとなっている。

オーストラリア準備銀行（中央銀行、RBA）は2月5日、今年最初の理事会を開くが、金利の次の動きは上向きになる公算が大きいとの議論を正当化することはこれまでより難しくなるだろう。

NABの首席エコノミスト、アラン・オスター氏は「過去6ヵ月間での（景況感指数）低下は、特に昨年前半に見られた高水準と比べ、企業部門の著しい活動減速を示唆している」と指摘した。

12月の販売指数は8ポイント低下のプラス7、利益を示す指数も8ポイント低下してゼロとなった。業種別では小売りが最も軟調だった一方、鉱業は良好だった。”（出典：REUTERS via Yahoo！ニュース）

” 2019年1月26日のオーストラリア･デーには､2019年の｢今年のオーストラリア国民｣には初めて2人が選ばれた｡

リチャード･ハリス､クレーグ･チャレン両氏は世界的に知られたケーブ･ダイバー仲間で昨年のタイのチェン･ライの鍾乳洞での少年フットボール･チームの12人とコーチ1人の救出を主導し､4kmの奥の水に閉ざされた洞穴内から無事に13人を救出した｡

この救出作戦ではタイ軍特殊部隊員1人が酸欠で死亡している｡ABC放送(電子版)が伝えた｡

ケート･エバレット､ティック･エバレット両氏はオーストラリアのローカル･ヒーロー､スザンヌ･パッカー氏が今年のシニア国民､ダンザル･ベーカー氏が今年の青年国民に選ばれており､いずれも児童に関する功績を称えられている｡

ハリス氏はSA州在住の麻酔科医､チャレン氏はWA州在住の引退獣医で2週間にわたる不撓不屈の救出の努力は､｢揺るぎない無私の勇気を示した｣として今年のオーストラリア国民に選ばれた他､すでに｢勇敢星章｣を授与されている｡

ハリス氏は､｢現代社会はリスク回避の社会になっており､自分自身に挑戦して膝をすりむいたり､つま先をぶつけることもなくなっていることが心配だ｣と語っている｡

エバレット夫妻は北部準州の牧場農家で､娘のエイミー｢ドリー｣エバレットさんがイジメに苦しみ､自殺したことから､｢Dolly’s Dream｣を展開､サイバー･ブリーイング防止や精神障害､自殺のリスクを抱えた若者を支援する運動を広げている｡

ダンザル･ベーカー氏は北部準州のミリンギンビ･コミュニティ出身の青年で､ベーカー･ボーイの名前で出したシングル｢Marryuna｣が､2017年にABC放送の若者向けラジオ局トリプルJでホット100の第17位にランクされ､一躍有名になった｡

ベーカー氏は､｢オーストラリアの言語でラップを演じているのを見たことも聞いたこともなかったので自分がミリンギンビ語でやってみようと考えて言葉を書き始めた｣と語っている｡

パーカー氏はキャンベラ在住で､長年小児科医を務めてきたが､生後8週間の乳児が呼吸も止まり､生命の徴候がまったくなくなっているのを見て心を引き裂かれた｡

その衝撃を契機に単に小児科医としてではなく､育児放棄や虐待の結果から子供達を救うことを天職とするようになった｡”（出典：NICHIGO PRESS）

” 英政府などは25日、19世紀初頭にオーストラリア大陸を初めて周航し、「オーストラリア」という名前を普及させたことでも知られる英探検家マシュー・フリンダースの遺体がロンドン市内の工事現場で見つかったと発表した。

フリンダースは周航によってオーストラリアが大陸であることを確認したことで有名。

それらの功績から、オーストラリアではフリンダースの名が町名や駅名に使われている。

2014年には死後200年を記念してフリンダース像が作られ、ロンドンでの式典にウィリアム英王子が出席した。

遺体は1814年に現場付近の墓地に埋葬されたが行方不明となっていた。”（出典：共同通信 via livedoor NEWS）